Estos mapas sirven de orientación, pero hay que tomar en cuenta que en realidad las ráfagas y las alturas de olas pueden ser considerablemente más altas que las indicadas.

The wind barbs indicate the forecast medium wind speed and wind direction at 10 meters above ground level. Wind speed is indicated here by the number and length of wind barbs, each short barb representing 5 knots, each long barb 10 knots (see table Wind Barb Scale below).
Information about the corresponding wind speeds and sea criteria is posted in the below Beaufort Wind Scale.

Wind speed and wind direction information are expected average values for the surrounding surface. Due to small scale effects (topography, air/sea, etc.) there may be local variations. For a given wind force, sea conditions can be more dangerous near land than in the open waters. In many tidal waters wave heights are liable to increase considerably in a matter of minutes. The Beaufort values displayed in the wind charts are not representing absolute peak gusts, which can easily exceed twice the speed. The Beaufort values displayed in the wind- and the peak gusts charts are not maximal values, but values averaged over a 10 minute period.

Wind Barb Scale

símbolo nudos símbolo nudos símbolo nudos
0-2 23-27 48-52
3-7 28-32 53-57
8-12 33-37 58-62
13-17 38-42 63-67
18-22 43-47 100


Escala de Beaufort

Nmero de Beaufort Velocidad del viento Denominación
Beaufort nudos m/s km/h millas/h Denominación Aspecto de la mar Efectos en tierra
0 <1 0-0.2 <1 <1 Calma Despejado. Calma, el humo asciende verticalmente.
1 1-3 0.3-1.5 1-5 1-3 Ventolina Pequeñas olas, pero sin espuma. El humo indica la dirección del viento.
2 4-6 1.6-3.3 6-11 4-7 Flojito (Brisa muy débil) Crestas de apariencia vítrea, sin romper. Se mueven las hojas de los árboles, empiezan a moverse los molinos.
3 7-10 3.4-5.4 12-19 8-12 Flojo (Brisa débil) Pequeñas olas, crestas rompientes.. Se agitan las hojas, ondulan las banderas.
4 11-16 5.5-7.9 20-28 13-18 Bonancible (Brisa moderada) Borreguillos numerosos, olas cada vez más largas. Se levanta polvo y papeles, se agitan las copas de los árboles.
5 17-21 8.0-10.7 29-38 19-24 Fresquito (Brisa fresca) Olas medianas y alargadas, borreguillos muy abundantes. Pequeños movimientos de los árboles, superficie de los lagos ondulada.
6 22-27 10.8-13.8 39-49 25-31 Fresco (Brisa fuerte) Comienzan a formarse olas grandes, crestas rompientes, espuma. Se mueven las ramas de los árboles, dificultad para mantener abierto el paraguas.
7 28-33 13.9-17.1 50-61 32-38 Frescachón (Viento fuerte) Mar gruesa, con espuma arrastrada en dirección del viento. Se mueven los árboles grandes, dificultad para andar contra el viento.
8 34-40 17.2-20.7 62-74 39-46 Temporal (Viento duro) Grandes olas rompientes, franjas de espuma. Se quiebran las copas de los árboles, circulación de personas dificultosa.
9 41-47 20.8-24.4 75-88 47-54 Temporal fuerte (Muy duro) Olas muy grandes, rompientes. Visibilidad mermada. Daños en árboles, imposible andar contra el viento.
10 48-55 24.5-28.4 89-102 55-63 Temporal duro(Temporal) Olas muy gruesas con crestas empenachadas. Superficie del mar blanca. árboles arrancados, daños en la estructura de las construcciones.
11 56-63 28.5-32.6 103-117 64-72 Temporal muy duro (Borrasca) Olas excepcionalmente grandes, mar completamente blanca, visibilidad muy reducida. Estragos abundantes en construcciones, tejados y árboles.
12 64 + 32.7-36.9 >118 73-82 Temporal huracanado (Huracán) El aire está lleno de espuma y rociones. Enorme oleaje. Visibilidad casi nula. Destrucción total.